Bank of Japan keeps rates steady as Trump tariffs cast a shadow over economic outlook