Euro zone economy flatlines in fourth quarter, missing expectations for slight expansion